北师大附属外国语学校

亲爱的精灵们：

隔着屏幕，我都能感受到你们参与课堂的热情：个个神采飞扬，字字铿锵有力。

嗨！少年！除了学习，愿你成为善良的人。心田种下善良的种子，用善良之心，善良之言，善良之举，去温暖他人，愿你所到之处芳香扑鼻，热情迷人。

愿你成为懂得感恩的人。疫情当前，心中是不是有一份小确幸：拥有祖国的保护，父母的疼爱，老师的关怀……这都是爱啊！愿你用行动回报他们，这才是世上最酷的表白啊！

愿你成为自律的人。以勤奋刻苦为基，以认真执着为力，时刻践行“不积跬步，无以至千里”的信念，始终抱有“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”的恒心；去感受那“会当凌绝顶，一览众山小”的快意！

待到山花烂漫时，邀你走在校园里，漫步寻香……‍

背起书包回家准备度过寒假的你，一定没有想到新的学期不能如约而至，也一定没有想到你会如此的渴望开学，渴望见到老师和小伙伴们。

在这个特殊的新学期里，我们一起开启了快乐的空中课堂时间。虽然我们不能像以前一样面对面共同探讨、快乐交流，但是隔空相望的我们互相理解、互相鼓励、互相支持，我们不仅是师生，更是疫情中见真情的朋友。这段时间里，希望大家能做到以下两点：

一、自觉与自律。空中课堂时间老师不能更直观的看到你上课的状态，所以同学们在这个不一样的课堂上更应该保持自己的专注，专心听讲，保质保量完成老师布置的作业和预习任务。如果有不明白不清楚的地方一定要主动去问老师。

二、责任与担当。我们是国家的小主人，承担着国家的未来。在这个特殊的时期，我们要积极响应国家的号召，做好防疫工作，尽量居家不外出，在家中用知识充实自己，将来报效祖国。

亲爱的同学们，期待我们相逢春暖花开时。‍‍

I hope this message finds you well.

How time flies! The online learning has been practiced for almost two and half months. Looking back to the great days, we are impressed by your persistence, passion, and perseverance. Meanwhile, we do hope that you guys will continue to:

1. Practice punctuality, with no exception;

2. Abide by the rules and balance your life and learning;

3. Start to get a good adjustment physically and psychologically;

4. Say “Thank you” to family and friends for their love to you.

国际部的同学们：

你们好。

   谷雨已过，新夏将至。回顾在线学习这两个半月的旅程，欢乐与汗水交织，坚持与感动同在。我们彼此陪伴，一路收获。返校之日近在眼前，希望你们从现在开始，课上课下，做到以下三点：

合理安排作息时间，劳逸结合，调整好身心状态；

坚持规则意识培养，守时守信，德育课业双达标；

多陪伴父母和家人，懂得感恩，珍惜人生好时光。

相聚之日可期，翘首以盼；我们在附外校园，等你归来。